Bientôt disponible

Politique de confidentialité

Pas de compte. Pas de pistage.

En bref : Lumafolk ne te demande jamais qui tu es et ne te piste jamais. L’app nous envoie des statistiques d’utilisation et des rapports de plantage anonymes, qui nous aident à l’améliorer, et rien qui permette de t’identifier.

En vigueur depuis le 3 octobre 2026

Pas de compteOn ne te demande jamais qui tu es.
Pas de pistageNi pub, ni identifiant publicitaire, ni localisation.
Sur ton appareilTes folk et tes réglages restent sur ton iPhone et ton iPad.

Qui nous sommes

Lumafolk est une app pour iPhone et iPad créée par Gerardo Pacheco Sicart, développeur indépendant. Dans cette politique, « nous » désigne Gerardo Pacheco Sicart, et « Lumafolk » désigne l’app, ses widgets et ce site.

Ce que nous collectons

Lumafolk n’a ni comptes ni connexion, et nous n’avons pas de serveurs qui stockent tes informations. Pour savoir ce qui fonctionne et corriger ce qui coince, l’app nous envoie deux types de données anonymes via Firebase, de Google :

  • des statistiques d’utilisation, comme les écrans ouverts et les jouets utilisés, avec le modèle de l’appareil, la version d’iOS, la langue et le pays ;
  • des rapports de plantage, qui indiquent ce que faisait l’app au moment du plantage.

Elles portent un identifiant propre à cette installation de Lumafolk, pas à toi. Elles ne sont pas liées à ton identité, ne servent ni à la publicité ni au pistage, et ne sont pas combinées avec des données d’autres apps ou sites web. Lumafolk n’utilise pas l’identifiant publicitaire de ton appareil et ne te demande jamais l’autorisation de te pister. Google traite ces données pour notre compte, en tant que prestataire de services. Nous ne vendons ni ne partageons aucune donnée personnelle, car nous n’en avons jamais.

Ce qui reste sur ton appareil

Pour fonctionner, Lumafolk garde quelques éléments sur ton iPhone ou ton iPad :

  • les folk de Mes folk, et le folk qu’affiche chaque widget ;
  • les réglages de tes widgets, comme les boutons des jouets, l’heure, et le nom et l’humeur ;
  • les jouets avec lesquels tu as joué et les souvenirs qu’ils ont laissés dans les mondes de tes folk ;
  • les réglages de l’app, comme l’icône de l’app.

Tout cela reste sur ton appareil, partagé uniquement entre l’app et ses propres widgets. Supprimer l’app le supprime.

iCloud

Aujourd’hui, Lumafolk ne synchronise rien via iCloud. Si un jour c’est le cas, l’app utilisera ta propre base de données iCloud privée, que toi seul peux lire, et nous mettrons d’abord cette politique à jour.

Achats

Lumafolk Plus est un abonnement vendu par Apple via l’App Store. Apple gère le paiement, et nous ne voyons jamais ton nom, ton adresse e-mail ni tes informations de paiement. L’app vérifie ton abonnement sur ton appareil avec StoreKit d’Apple. Tu peux le gérer ou le résilier dans l’app Réglages, sous ton nom, Abonnements, ou depuis les Réglages de Lumafolk.

Ton heure, ton fuseau horaire et ton apparence

Les folk dorment la nuit, et leurs mondes passent du jour au crépuscule. Pour cela, l’app lit l’heure et le fuseau horaire de ton appareil, et calcule le lever et le coucher du soleil d’après la ville de ton fuseau horaire, sur ton appareil. Si tu le choisis, elle suit plutôt le mode clair ou sombre de ton appareil. Lumafolk ne demande jamais ta position.

Notifications

Si tu commences la semaine gratuite de Lumafolk Plus, Lumafolk te demande s’il peut t’envoyer un rappel, deux jours avant la fin de la semaine. Le rappel est programmé sur ton appareil ; rien ne nous est envoyé. Si tu résilies, le rappel est supprimé.

Rapports de plantage d’Apple

Par ailleurs, si tu choisis de partager les analyses avec les développeurs d’apps dans les réglages de ton appareil, Apple peut partager avec nous des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation anonymes. Tu peux désactiver cela dans Réglages, Confidentialité et sécurité, Analyse et améliorations.

Ce site

Ce site compte les visites avec Google Analytics, qui dépose des cookies, pour savoir quelles pages sont lues et quels boutons App Store sont touchés. Dans l’UE, l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, rien ne se charge tant que tu n’as pas choisi « Accepter » dans le bandeau des cookies, et tu peux changer d’avis à tout moment depuis « Réglages des cookies », en bas de chaque page. Si ton navigateur envoie Do Not Track ou Global Privacy Control, rien n’est chargé.

Le message d’accueil en haut de la page d’accueil affiche l’heure et la ville d’après le fuseau horaire de ton navigateur ; cela se passe dans ton navigateur et n’est jamais envoyé nulle part. La langue que tu choisis en bas de la page est mémorisée dans ton navigateur. Notre hébergeur, Cloudflare, peut conserver des journaux de serveur standard, comme les adresses IP, pour la sécurité et le bon fonctionnement du site.

Enfants

Lumafolk est pour tout le monde. L’app ne collecte aucune donnée personnelle auprès de qui que ce soit, enfants compris.

Modifications de cette politique

Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date en haut. Si un changement impliquait un jour de collecter quelque chose de nouveau dans l’app, nous le dirions d’abord dans l’app.

Contact

Une question sur la confidentialité ? Écris à hello@lumafolk.com. Une vraie personne lit chaque message.