即將推出

隱私權政策

不需要帳號。沒有追蹤。

簡單來說:Lumafolk 從不問你是誰,也從不追蹤你。它會傳送匿名的使用統計和當機報告給我們,幫助我們把它做得更好,但不會傳送任何能識別你身分的資訊。

生效日期:2026年10月3日

不需要帳號我們從不問你是誰。
沒有追蹤沒有廣告,沒有廣告識別碼,不取得位置。
留在裝置上你的 folk 和設定都留在你的 iPhone 和 iPad 上。

我們是誰

Lumafolk 是由獨立開發者 Gerardo Pacheco Sicart 製作的 iPhone 和 iPad App。在本政策中,「我們」指 Gerardo Pacheco Sicart,「Lumafolk」指本 App、它的小工具和本網站。

我們收集什麼

Lumafolk 沒有帳號,也不需要登入,我們也沒有運行任何儲存你資訊的伺服器。為了了解哪些功能好用、修正出錯的地方,App 會透過 Google 的 Firebase 傳送兩類匿名資料給我們:

  • 使用統計,例如開啟了哪些畫面、玩了哪些玩具,以及裝置型號、iOS 版本、語言和國家;
  • 當機報告,說明 App 當機時正在做什麼。

這些資料帶有一個屬於這次 Lumafolk 安裝的識別碼,而不屬於你本人。它們不會與你的身分連結,不會用於廣告或追蹤,也不會與其他 App 或網站的資料合併。Lumafolk 不使用你裝置的廣告識別碼,也從不要求追蹤你。Google 以服務供應商的身分代我們處理這些資料。我們不會出售或分享個人資料,因為我們從來沒有這些資料。

留在你裝置上的內容

為了正常運作,Lumafolk 會在你的 iPhone 或 iPad 上儲存一些內容:

  • 「我的 folk」中的 folk,以及每個小工具顯示哪位 folk;
  • 你的小工具設定,例如玩具按鈕、時間、名字和心情;
  • 你玩過的玩具,以及它們在你的 folk 世界裡留下的紀念品;
  • 你的 App 設定,例如 App 圖像。

這些內容都留在你的裝置上,只在 App 和它自己的小工具之間共享。刪除 App 時,它們也會一併刪除。

iCloud

Lumafolk 目前不透過 iCloud 同步任何內容。如果以後會同步,它將使用你自己的私人 iCloud 資料庫,只有你能讀取,而且我們會先更新本政策。

購買

Lumafolk Plus 是由 Apple 透過 App Store 銷售的訂閱。付款由 Apple 處理,我們永遠看不到你的姓名、電子郵件地址或付款資訊。App 會在你的裝置上透過 Apple 的 StoreKit 檢查你的訂閱。你可以在「設定」App 中你的名字下的「訂閱項目」裡,或在 Lumafolk 的「設定」中管理或取消訂閱。

時鐘、時區和外觀

folk 晚上睡覺,它們的世界會在白天和黃昏之間切換。為此,App 會讀取裝置的時間和時區,並根據你時區對應的城市,在裝置上推算日出和日落時間。如果你願意,也可以改為跟隨裝置的淺色或深色模式。Lumafolk 從不詢問你的位置。

通知

如果你開始 Lumafolk Plus 的免費一週,Lumafolk 會詢問是否可以在這一週結束前兩天傳送一次提醒給你。提醒在你的裝置上排程,不會傳送任何內容給我們。如果你取消訂閱,提醒也會被移除。

來自 Apple 的當機報告

另外,如果你在裝置設定中選擇與 App 開發者分享分析資料,Apple 可能會與我們分享匿名的當機報告和使用統計。你可以在「設定」>「隱私權與安全性」>「分析與改進功能」中關閉此功能。

本網站

本網站使用會設定 Cookie 的 Google Analytics 統計造訪次數,以了解哪些頁面被閱讀、哪些 App Store 按鈕被點按。在歐盟、歐洲經濟區、英國和瑞士,在你於 Cookie 提示中選擇「接受」之前,不會載入任何相關內容;你可以隨時透過每頁底部的「Cookie 設定」更改選擇。如果你的瀏覽器傳送 Do Not Track 或 Global Privacy Control 訊號,則完全不會載入。

首頁頂部的問候語會根據你瀏覽器的時區顯示時間和城市;這一切都在你的瀏覽器中完成,從不傳送到任何地方。你在頁面底部選擇的語言會儲存在瀏覽器中。我們的網站代管服務商 Cloudflare 可能會基於安全和維持網站運作的目的,保留標準的伺服器記錄,例如 IP 位址。

兒童

Lumafolk 適合所有人。它不收集任何人的個人資料,包括兒童。

政策變更

如果本政策有變更,我們會更新此頁面和頂部的日期。如果某項變更意味著 App 要收集新的內容,我們會先在 App 中告訴你。

聯絡我們

對隱私有疑問?請寫信到 hello@lumafolk.com。每則訊息都由真人閱讀。